同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ???????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ?????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ???????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ?????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ???????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ?????????????æ¶ÂéÂÂ?æ¶Âç½????æ¶ÂéÂÂ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞???????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞???????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞???????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?????????????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?ﾃｦﾂｶﾂ古ｧﾂ鳴ｽ????ﾃｦﾂｶﾂ古ｩﾂ淞?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿?????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿???????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿?????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿???????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿?????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿???????????????脱其?辿???脱其?巽?遜????脱其?辿???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é???????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é?????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é???????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é?????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é???????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é?????????????æ¶é?æ¶ç½????æ¶é?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883fc3a6c2b6c28cc3a7c296c2bd3f3f3f3fc3a6c2b6c28cc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞???????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞?????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞???????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞?????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞???????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞?????????????챈쨋혣챕혺혞?챈쨋혣챌혯쩍????챈쨋혣챕혺혞?????????????????????????????? |