同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ???????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ???????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ???????????????????æBÂèÂO???æBÂê·?æB?·??æBÂà ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝????????????????????テヲBツ凝ィツ弘???テヲBツ凝ェツ渉キ?テヲB?ツ按キ??テヲBツ凝???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B?????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B?????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B?????????????????????脱B?竪?O???脱B?棚?揃?脱B??揃??脱B????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà???????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà???????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà???????????????????æBèO???æBê·?æB?·??æBà??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a8c28d4f3f3f3fc3a642c28bc3aac28fc2b73fc3a6423fc288c2b73f3fc3a642c28bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪???????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪???????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪???????????????????챈B혢챔혥O???챈B혢챗혧쨌?챈B?혞쨌??챈B혢횪??????????????????????????? |