同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡�?????¡�??????????ã§??????ñ¶???òþ???¡�????ñ¶?¡�???ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡�??????????ñ¶?????ñ¶?¡�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡�?????¡�??????????ã§??????ñ¶???òþ???¡�????ñ¶?¡�???ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡�??????????ñ¶?????ñ¶?¡�?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡�?????¡�??????????ã§??????ñ¶???òþ???¡�????ñ¶?¡�???ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡�??????????ñ¶?????ñ¶?¡�????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツァ???????????テアツカ?ツ。テ??????ツ。テ???????????テ」ツァ??????テアツカ???テイテセ???ツ。テ?????テアツカ?ツ。テ????テ」ツァ???????????????テ」ツァ??????テアツカ???????テアツカ?ツ。テ???????????テアツカ?????テアツカ?ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツァ???????????テアツカ?ツ。テ??????ツ。テ???????????テ」ツァ??????テアツカ???テイテセ???ツ。テ?????テアツカ?ツ。テ????テ」ツァ???????????????テ」ツァ??????テアツカ???????テアツカ?ツ。テ???????????テアツカ?????テアツカ?ツ。テ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツァ???????????テアツカ?ツ。テ??????ツ。テ???????????テ」ツァ??????テアツカ???テイテセ???ツ。テ?????テアツカ?ツ。テ????テ」ツァ???????????????テ」ツァ??????テアツカ???????テアツカ?ツ。テ???????????テアツカ?????テアツカ?ツ。テ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????達則???????????単其?臓???????臓????????????達則??????単其???嘆綻???臓??????単其?臓?????達則???????????????達則??????単其???????単其?臓????????????単其?????単其?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達則???????????単其?臓???????臓????????????達則??????単其???嘆綻???臓??????単其?臓?????達則???????????????達則??????単其???????単其?臓????????????単其?????単其?臓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????達則???????????単其?臓???????臓????????????達則??????単其???嘆綻???臓??????単其?臓?????達則???????????????達則??????単其???????単其?臓????????????単其?????単其?臓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡Í??????¡Í???????????ã§??????ñ¶???òþ???¡Í?????ñ¶?¡Í????ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡Í???????????ñ¶?????ñ¶?¡Í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡Í??????¡Í???????????ã§??????ñ¶???òþ???¡Í?????ñ¶?¡Í????ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡Í???????????ñ¶?????ñ¶?¡Í??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã§???????????ñ¶?¡Í??????¡Í???????????ã§??????ñ¶???òþ???¡Í?????ñ¶?¡Í????ã§???????????????ã§??????ñ¶???????ñ¶?¡Í???????????ñ¶?????ñ¶?¡Í?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3fc3b2c3be3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a73f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3fc3b1c2b63fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????찾짠???????????챰쨋?징횒??????징횒???????????찾짠??????챰쨋???챵첸???징횒?????챰쨋?징횒????찾짠???????????????찾짠??????챰쨋???????챰쨋?징횒???????????챰쨋?????챰쨋?징횒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짠???????????챰쨋?징횒??????징횒???????????찾짠??????챰쨋???챵첸???징횒?????챰쨋?징횒????찾짠???????????????찾짠??????챰쨋???????챰쨋?징횒???????????챰쨋?????챰쨋?징횒??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????찾짠???????????챰쨋?징횒??????징횒???????????찾짠??????챰쨋???챵첸???징횒?????챰쨋?징횒????찾짠???????????????찾짠??????챰쨋???????챰쨋?징횒???????????챰쨋?????챰쨋?징횒?????????????????????????????? |