同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�??????????????????????????????âré�?????????????????âré�????????????????????âré�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�??????????????????????????????âré�?????????????????âré�????????????????????âré�???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�????????????????????????????????????????âré�????????????????????âré�??????????????????????????????âré�?????????????????âré�????????????????????âré�??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ???????????????????????????????テ「rテゥツ??????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ???????????????????????????????テ「rテゥツ??????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????????????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ???????????????????????????????テ「rテゥツ??????????????????テ「rテゥツ?????????????????????テ「rテゥツ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿?????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿???????????????????????????????但r辿??????????????????但r辿?????????????????????但r辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿?????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿???????????????????????????????但r辿??????????????????但r辿?????????????????????但r辿????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿?????????????????????????????????????????但r辿?????????????????????但r辿???????????????????????????????但r辿??????????????????但r辿?????????????????????但r辿???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré??????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré????????????????????????????????âré???????????????????âré??????????????????????âré??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré??????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré????????????????????????????????âré???????????????????âré??????????????????????âré?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré??????????????????????????????????????????âré??????????????????????âré????????????????????????????????âré???????????????????âré??????????????????????âré????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a272c3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집??????????????????????????????창r챕집?????????????????창r챕집????????????????????창r챕집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집??????????????????????????????창r챕집?????????????????창r챕집????????????????????창r챕집???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집????????????????????????????????????????창r챕집????????????????????창r챕집??????????????????????????????창r챕집?????????????????창r챕집????????????????????창r챕집??????????????????????????????????????? |