同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ??????????ÃÃ????ªæ?????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ??????????ÃÃ????ªæ?????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ??????????ÃÃ????ªæ?????????????ÃÃ????ªæ???????????ÃÃ????ªæ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ??????????テ療????ツェテヲ?????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????????????????????????????????????????????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ??????????テ療????ツェテヲ?????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ??????????テ療????ツェテヲ?????????????テ療????ツェテヲ???????????テ療????ツェテヲ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????捉脱????????????????捉脱???????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????????????????????????????????????????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????捉脱????????????????捉脱???????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????捉脱?????????????????捉脱?????????????????捉脱????????????????捉脱???????????????????捉脱?????????????????捉脱????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ??????????×Ì????ªæ?????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????????????????????????????????????????????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ??????????×Ì????ªæ?????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ??????????×Ì????ªæ?????????????×Ì????ªæ???????????×Ì????ªæ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c38c3f3f3f3fc2aac3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈??????????횞횑????짧챈?????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????????????????????????????????????????????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈??????????횞횑????짧챈?????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈??????????횞횑????짧챈?????????????횞횑????짧챈???????????횞횑????짧챈????????? |