同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âïÃ??????ùï???????????????????âïÃ??????ùï??????????âïÃ??????ùï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âïÃ??????ùï???????????????????âïÃ??????ùï??????????âïÃ??????ùï?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????âïÃ??????ùï???????????????????âïÃ??????ùï??????????âïÃ??????ùï????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ???????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ??????????テ猟「テッテ??????テケテッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ???????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ??????????テ猟「テッテ??????テケテッ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ???????????????????テ猟「テッテ??????テケテッ??????????テ猟「テッテ??????テケテッ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蔵誰???????湛誰????????????????????蔵誰???????湛誰???????????蔵誰???????湛誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵誰???????湛誰????????????????????蔵誰???????湛誰???????????蔵誰???????湛誰?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蔵誰???????湛誰????????????????????蔵誰???????湛誰???????????蔵誰???????湛誰????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????×¢ïÌ??????ùï???????????????????×¢ïÌ??????ùï??????????×¢ïÌ??????ùï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×¢ïÌ??????ùï???????????????????×¢ïÌ??????ùï??????????×¢ïÌ??????ùï?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????×¢ïÌ??????ùï???????????????????×¢ïÌ??????ùï??????????×¢ïÌ??????ùï????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2a2c3afc38c3f3f3f3f3f3fc3b9c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횞짖챦횑??????첫챦???????????????????횞짖챦횑??????첫챦??????????횞짖챦횑??????첫챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞짖챦횑??????첫챦???????????????????횞짖챦횑??????첫챦??????????횞짖챦횑??????첫챦?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횞짖챦횑??????첫챦???????????????????횞짖챦횑??????첫챦??????????횞짖챦횑??????첫챦????????????????????????????? |