同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?°£?????�?°£???�?°£?????????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????\????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????????????????????????????????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????????????�?°£?????�?°£???�?°£?????????????�?°£?????�?°£???�?°£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?°£?????�?°£???�?°£?????????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????\????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????????????????????????????????????�?°£?????�?°£???�?°£???????????????????�?°£?????�?°£???�?°£?????????????�?°£?????�?°£???�?°£????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」?????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????\????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????????????????????????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」?????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」?????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????\????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????????????????????????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」???????????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」?????????????テ??ツーツ」?????テ??ツーツ」???テ??ツーツ」????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????属贈????????属贈??????属贈????????????????属贈????????属贈??????属贈???????????\???????????属贈????????属贈??????属贈??????????????????????????????????????????????属贈????????属贈??????属贈??????????????????????属贈????????属贈??????属贈????????????????属贈????????属贈??????属贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????属贈????????属贈??????属贈????????????????属贈????????属贈??????属贈???????????\???????????属贈????????属贈??????属贈??????????????????????????????????????????????属贈????????属贈??????属贈??????????????????????属贈????????属贈??????属贈????????????????属贈????????属贈??????属贈????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£?????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????\????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????????????????????????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£?????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£?????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????\????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????????????????????????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£???????????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£?????????????Í??°£?????Í??°£???Í??°£????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3fc38d3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙?????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????\????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????????????????????????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙?????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙?????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????\????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????????????????????????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙???????????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙?????????????횒??째짙?????횒??째짙???횒??째짙????????????????????????????????????????????? |