同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ãû?????????????????Ãû?????????Ãû????????????ê¢??????ÃÃ¥?äö????????Ãû???Ãû????????Ãû???Ãû????????Ãû???????????????Ãû??????????????????????Ãû????Ãû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãû?????????????????Ãû?????????Ãû????????????ê¢??????ÃÃ¥?äö????????Ãû???Ãû????????Ãû???Ãû????????Ãû???????????????Ãû??????????????????????Ãû????Ãû???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ãû?????????????????Ãû?????????Ãû????????????ê¢??????ÃÃ¥?äö????????Ãû???Ãû????????Ãû???Ãû????????Ãû???????????????Ãû??????????????????????Ãû????Ãû??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ甘サ?????????????????テ甘サ?????????テ甘サ????????????テェツ「??????テ氾・?テ、テカ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???????????????テ甘サ??????????????????????テ甘サ????テ甘サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ甘サ?????????????????テ甘サ?????????テ甘サ????????????テェツ「??????テ氾・?テ、テカ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???????????????テ甘サ??????????????????????テ甘サ????テ甘サ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ甘サ?????????????????テ甘サ?????????テ甘サ????????????テェツ「??????テ氾・?テ、テカ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???テ甘サ????????テ甘サ???????????????テ甘サ??????????????????????テ甘サ????テ甘サ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????短??????????????????短??????????短????????????棚蔵???????奪?辰旦?????????短????短?????????短????短?????????短????????????????短???????????????????????短?????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短??????????????????短??????????短????????????棚蔵???????奪?辰旦?????????短????短?????????短????短?????????短????????????????短???????????????????????短?????短???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????短??????????????????短??????????短????????????棚蔵???????奪?辰旦?????????短????短?????????短????短?????????短????????????????短???????????????????????短?????短??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Êû?????????????????Êû?????????Êû????????????ê¢??????Ôå?äö????????Êû???Êû????????Êû???Êû????????Êû???????????????Êû??????????????????????Êû????Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êû?????????????????Êû?????????Êû????????????ê¢??????Ôå?äö????????Êû???Êû????????Êû???Êû????????Êû???????????????Êû??????????????????????Êû????Êû???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Êû?????????????????Êû?????????Êû????????????ê¢??????Ôå?äö????????Êû???Êû????????Êû???Êû????????Êû???????????????Êû??????????????????????Êû????Êû??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3fc394c3a53fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횎청?????????????????횎청?????????횎청????????????챗짖??????횚책?채철????????횎청???횎청????????횎청???횎청????????횎청???????????????횎청??????????????????????횎청????횎청????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎청?????????????????횎청?????????횎청????????????챗짖??????횚책?채철????????횎청???횎청????????횎청???횎청????????횎청???????????????횎청??????????????????????횎청????횎청???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횎청?????????????????횎청?????????횎청????????????챗짖??????횚책?채철????????횎청???횎청????????횎청???횎청????????횎청???????????????횎청??????????????????????횎청????횎청??????????????????????? |