同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつｴﾃつｫﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつｴﾃつｫﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｦﾃつ姪つ愿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｩﾃつ崚つｫ???????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつｴﾃつｫﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｭ?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束??俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?息?卒?束?俗?遜?他?俗?遜?足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束??俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?息?卒?束?俗?遜?他?俗?遜?足?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束??俗?遜?他?俗?遜?束?側?????俗?遜?他?俗?遜?測?息???束????????????????????俗?遜?他?俗?遜?束?息?卒?束?俗?遜?他?俗?遜?足?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????????ｾｫ鴫ｾｭ?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a6c382c296c382c29cc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a9c382c29bc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2abc383c2a9c382c2b4c382c2abc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬?횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬???????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짤횂쨈횂짬횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬?횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬???????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짤횂쨈횂짬횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬?횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짝횂혯횂혵횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭횄짤횂혴횂짬???????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짬횄짤횂쨈횂짬횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짯?????????????????????????