同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????ëÃÂáëÃÂÃÂ¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????テδォテつ凝つ。テδォテつ?つ・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促?????????束???臓?束???促????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥????????ë¡ëÂÂ¥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c28bc382c2a1c383c2abc382c286c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????횄짬횂혢횂징횄짬횂혛횂짜????????????????????????????? |