同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æêöý???æêöý?????????????????????????æêöý???æêöý??????æêöý???æêöý?????????æêöý???æêöý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æêöý???æêöý?????????????????????????æêöý???æêöý??????æêöý???æêöý?????????æêöý???æêöý??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æêöý???æêöý?????????????????????????æêöý???æêöý??????æêöý???æêöý?????????æêöý???æêöý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス??????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス??????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????????????????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス??????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????テδヲテδェテつカテδス???テδヲテδェテつカテδス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜???????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜???????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????????????????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜???????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜??????????側?捉?其?遜????側?捉?其?遜?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æê¶ý???æê¶ý?????????????????????????æê¶ý???æê¶ý??????æê¶ý???æê¶ý?????????æê¶ý???æê¶ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê¶ý???æê¶ý?????????????????????????æê¶ý???æê¶ý??????æê¶ý???æê¶ý?????????æê¶ý???æê¶ý??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æê¶ý???æê¶ý?????????????????????????æê¶ý???æê¶ý??????æê¶ý???æê¶ý?????????æê¶ý???æê¶ý?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3fc383c2a6c383c2aac382c2b6c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍??????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍??????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????????????????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍??????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????횄짝횄짧횂쨋횄쩍???횄짝횄짧횂쨋횄쩍?????????????????????? |