同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂï????æÃÂï????èÃÂÃÂ?Ã¥äÃÂ??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂï????æÃÂï????èÃÂÃÂ?Ã¥äÃÂ??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂï????æÃÂï????èÃÂÃÂ?Ã¥äÃÂ??????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ?つッ????テδヲテつ?つッ????テδィテつ?つ?テδ・テつ、テつ??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ?つッ????テδヲテつ?つッ????テδィテつ?つ?テδ・テつ、テつ??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ?つッ????テδヲテつ?つッ????テδィテつ?つ?テδ・テつ、テつ??????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????側???俗?????側???俗?????即??????促?造????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???俗?????側???俗?????即??????促?造????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???俗?????側???俗?????即??????促?造????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????èÂÂ?å¤Â??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????èÂÂ?å¤Â??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯????æ¯????èÂÂ?å¤Â??????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2af3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2933fc383c2a5c382c2a4c382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혖횂짱????횄짝횂혖횂짱????횄짢횂혝횂혫?횄짜횂짚횂혳??????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혖횂짱????횄짝횂혖횂짱????횄짢횂혝횂혫?횄짜횂짚횂혳??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혖횂짱????횄짝횂혖횂짱????횄짢횂혝횂혫?횄짜횂짚횂혳??????????p??????????????????????????????? |