同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ????????????????????ﾃδｦBﾃつ凝δｨﾃつ弘???ﾃδｦBﾃつ凝δｪﾃつ湘つｷ?ﾃδｦB?ﾃつ暗つｷ??ﾃδｦBﾃつ凝δ????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B????????????????????????側B???即??O????側B???捉???揃??側B????揃???側B???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????æB‹èO???æB‹ê·?æB?ˆ·??æB‹à???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2a8c382c28d4f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aac382c28fc382c2b73fc383c2a6423fc382c288c382c2b73f3fc383c2a642c382c28bc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻???????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻???????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻???????????????????횄짝B횂혢횄짢횂혥O???횄짝B횂혢횄짧횂혧횂쨌?횄짝B?횂혞횂쨌??횄짝B횂혢횄혻???????????????????????????