同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????????????ﾃδ､ﾃつｷ??ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃδ､ﾃつｷ????ﾃつ湘δｪﾃδ?ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ????????ﾃδ｢ﾃδ??????ﾃδ｢ﾃδ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵???????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵???????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵???????????????????造?揃???造?揃?????造?揃???????捉????蔵????????蔵????????蔵??????????蔵????????蔵????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ????????????????ä·??ä·????ä·????êÛ?âà?????âà?????âà???????âà?????âØ??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc383c2a4c382c2b73f3f3f3fc382c28fc383c2aac383c29b3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a2c383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱??????????N????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱????????????????횄짚횂쨌??횄짚횂쨌????횄짚횂쨌????횂혧횄짧횄혴?횄짖횄혻?????횄짖횄혻?????횄짖횄혻???????횄짖횄혻?????횄짖횄혱??????????????????