同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ???????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ???????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ???????????????????ﾃつｾﾃつｶﾃつ偲δ?つ偲つｧ??????????ﾃつ偲δ?ﾃδ｢ﾃつ､ﾃつ偲δ???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造????????????????????????他?其???????則???????????????蔵?造???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????¾¶ŽÇŽ§??????????ŽÀ⤎Ë???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2b6c382c28ec383c287c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c280c383c2a2c382c2a4c382c28ec383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢???????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢???????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢???????????????????횂쩐횂쨋횂혦횄혝횂혦횂짠??????????횂혦횄?횄짖횂짚횂혦횄혢???????????????????????????