同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�é��êô?�é��êô???????????????????�éð���??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�é��êô?�é��êô???????????????????�éð���?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�é��êô?�é��êô???????????????????�éð���????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ?テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ???????????????????テ?テつゥテつーテ?テ?テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ?テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ???????????????????テ?テつゥテつーテ?テ?テ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ?テ?テつゥテ?テ?テつェテつエ???????????????????テ?テつゥテつーテ?テ?テ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????息?????捉?卒????息?????捉?卒??????????????????????息?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????捉?卒????息?????捉?卒??????????????????????息?属???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????息?????捉?卒????息?????捉?卒??????????????????????息?属??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�©��ª´?�©��ª´???????????????????�©°���??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©��ª´?�©��ª´???????????????????�©°���?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�©��ª´?�©��ª´???????????????????�©°���????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43fc3823fc382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a9c382c2b0c3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈?횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈???????????????????횂?횂짤횂째횂?횂?횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈?횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈???????????????????횂?횂짤횂째횂?횂?횄??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈?횂?횂짤횄?횂?횂짧횂쨈???????????????????횂?횂짤횂째횂?횂?횄?????????????????????????? |