同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ä?????¾Ä??????????¾Ä?????Â??Â??¾Ä??Â???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ツセト?????ツセト??????????ツセト?????ツ??ツ??ツセト??ツ???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????他??????他???????????他????????????他???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????¾Ď?????????¾Ď?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec48e3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bec48e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쩐훿?????쩐훿??????????쩐훿?????혦??혦??쩐훿??혦???????????????????U?????????????????????????????????W??? |