同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû???????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû???????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû?????????N????????????????????????????????????????????????????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû???????????????½ý??Âý?Âý?Ãû?Ãû????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ???????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ???????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ???????????????ツステス??ツ催ス?ツ催ス?テ古サ?テ古サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遜箪???箪??箪??短??短???????????????遜箪???箪??箪??短??短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜箪???箪??箪??短??短???????????????遜箪???箪??箪??短??短?????????N????????????????????????????????????????????????????????????遜箪???箪??箪??短??短???????????????遜箪???箪??箪??短??短????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû???????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû???????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû?????????N????????????????????????????????????????????????????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû???????????????½ý??ý?ý?Ìû?Ìû????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bd3f3fc28dc3bd3fc28dc3bd3fc38cc3bb3fc38cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청???????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청???????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청?????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청???????????????쩍첵??혥첵?혥첵?횑청?횑청????????????????? |