同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä??????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä??????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä??????????????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŤļÄ??¼ŦļÄ??????????????¼ŦÄ?????Ä????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ??????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ??????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ??????????????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅ､ﾄｼﾄ??ﾂｼﾅｦﾄｼﾄ??????????????ﾂｼﾅｦﾄ?????ﾄ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘???????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘???????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘???????????????????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村鼎勅??村摘勅??????????????村摘?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ?????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ?????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ?????????????????????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ťļ???¼Ŧļ???????????????¼Ŧ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a4c4bcc43f3fc2bcc5a6c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc5a6c43f3f3f3f3fc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳?????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳?????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳?????????????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큉캬츳?쩌큔캬츳?????????????쩌큔츳????츳???????????????????????????????????? |