同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ?????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ???¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ??????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ?????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ???¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ??????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ?????????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ???¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ??????¼à ¼®¼Ã¶ÂÃ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲?????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲???ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲??????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲?????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲???ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲??????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲?????????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲???ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲??????ツシテ?シツョツシテ?篠カツ偲???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????村?村速村??其???????????村?村速村??其?????村?村速村??其????????村?村速村??其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村速村??其???????????村?村速村??其?????村?村速村??其????????村?村速村??其??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????村?村速村??其???????????村?村速村??其?????村?村速村??其????????村?村速村??其?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¶Ä?????????¼Å¼®¼Ä¶Ä???¼Å¼®¼Ä¶Ä??????¼Å¼®¼Ä¶Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¶Ä?????????¼Å¼®¼Ä¶Ä???¼Å¼®¼Ä¶Ä??????¼Å¼®¼Ä¶Ä????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¶Ä?????????¼Å¼®¼Ä¶Ä???¼Å¼®¼Ä¶Ä??????¼Å¼®¼Ä¶Ä???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2aec2bcc384c28ec2b6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆?????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆???쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆??????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆?????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆???쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆??????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆?????????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆???쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆??????쩌횇쩌짰쩌횆혦쨋혦횆???????????????????????????????? |