同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷??????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷??????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷??????????????????????????存奪?尊谷?属谷??巽束贈谷???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë??????????????????????????¸å?ºë?°ë??ç«£ë???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a53fc2bac3ab3fc2b0c3ab3f3fc3a7c2abc2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘??????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘??????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘??????????????????????????쨍책?쨘챘?째챘??챌짬짙챘???????????????????????????? |