同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ??????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ??????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ??????????????????ツオテッ???テッツスツステゥツケツソ????テァツ、???ツアテヲ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱??????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱??????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱????????????N????????????????????????????????????????????????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱??????????????????袖誰???誰遜遜辿孫多????巽造???賊脱???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ??????????????????µï???ス鹿????ç¤???±æ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3af3f3f3fc3afc2bdc2bdc3a9c2b9c2bf3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈??????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈??????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈??????????????????쨉챦???챦쩍쩍챕쨔쩔????챌짚???짹챈???????????????????? |