同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ???????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ???????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ???????????????????????ツウツア????????????????????????????????ツウツア????????????????????ツエツカ???ツシツケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫???????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫???????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫???????????????????????続賊????????????????????????????????続賊????????????????????卒其???村孫????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹???????????????????????³±????????????????????????????????³±????????????????????´¶???¼¹????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2b63f3f3fc2bcc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔???????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔???????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔???????????????????????쨀짹????????????????????????????????쨀짹????????????????????쨈쨋???쩌쨔????????????????????????? |