同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á???????????????????????³°???�á????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á???????????????????????³°???�á????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á???????????????????????³°???�á????????????????????????????³°???�á?????????????????????³°???�á????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。???????????????????????ツウツー???テ?テ。????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。???????????????????????ツウツー???テ?テ。????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。???????????????????????ツウツー???テ?テ。????????????????????????????ツウツー???テ?テ。?????????????????????ツウツー???テ?テ。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩???????????????????????続属????叩????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩???????????????????????続属????叩????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩???????????????????????続属????叩????????????????????????????続属????叩?????????????????????続属????叩????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á???????????????????????³°?????á????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á???????????????????????³°?????á????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á???????????????????????³°?????á????????????????????????????³°?????á?????????????????????³°?????á????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2b03f3f3fc33fc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼???????????????????????쨀째???찹찼????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼???????????????????????쨀째???찹찼????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼???????????????????????쨀째???찹찼????????????????????????????쨀째???찹찼?????????????????????쨀째???찹찼????????????????????????????????????????? |