同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡�????????????????¨ú?¡©¨ù¡�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡�????????????????¨ú?¡©¨ù¡�?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡�????????????????¨ú?¡©¨ù¡�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ?????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ?????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ?????????????????ツィテコ?ツ。ツゥツィテケツ。テ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????即炭?臓息即湛臓??????????????????即炭?臓息即湛臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?臓息即湛臓??????????????????即炭?臓息即湛臓???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????即炭?臓息即湛臓??????????????????即炭?臓息即湛臓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ?????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ?????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ?????????????????¨ú?¡©¨ù¡Æ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b9c2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫징횈?????????????????짢첬?징짤짢첫징횈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫징횈?????????????????짢첬?징짤짢첫징횈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?징짤짢첫징횈?????????????????짢첬?징짤짢첫징횈?????????????????????????? |