同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?ï¿ý???¨?ï¿ý?¨???????¨?ï¿ý????ï¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?ï¿ý???¨?ï¿ý?¨???????¨?ï¿ý????ï¿ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?ï¿ý???¨?ï¿ý?¨???????¨?ï¿ý????ï¿ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツィ???????ツィ??????ツィ????ツィ???????ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ???????ツィ??????ツィ????ツィ???????ツィ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツィ???????ツィ??????ツィ????ツィ???????ツィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????即???????即?鐃????即?鐃??即???????即?鐃?????鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???????即?鐃????即?鐃??即???????即?鐃?????鐃??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????即???????即?鐃????即?鐃??即???????即?鐃?????鐃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?????¨???¨???????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?????¨???¨???????¨????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨?????¨???¨???????¨???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3fc2a83fefbf9ffd3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fefbf9ffd3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶????????????????????????? |