同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª??????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª??????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª??????????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª????????????¤¡Ãú¤ª???????????????????????????¤¡Ãª¤ª?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ??????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ??????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ??????????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ????????????ツ、ツ。テ暗コツ、ツェ???????????????????????????ツ、ツ。テ債ェツ、ツェ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉??????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉??????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉??????????N????????????????????????????????????????????????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉??????????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉????????????造臓?炭造捉???????????????????????????造臓?捉造捉?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª??????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª??????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª??????????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª????????????¤¡Èú¤ª???????????????????????????¤¡Íª¤ª?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c388c3bac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2a1c38dc2aac2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧??????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧??????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧??????????N????????????????????????????????????????????????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧??????????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧????????????짚징횊첬짚짧???????????????????????????짚징횒짧짚짧?????????????????? |