同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�????????????????????????¡?�?????¡?�????????¡?�?????¡?�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????????????????????ツ。?テ??????ツ。?テ?????????ツ。?テ??????ツ。?テ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓???????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓???????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓???????????????????????????臓????????臓???????????臓????????臓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3fc2a13fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒?????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒?????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒?????????????????????????징?횏??????징?횒?????????징?횏??????징?횒???????????????????????????????? |