同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??ÂÃ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??ÂÃ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????????ツ淞ヲ???????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????ツ淞ヲ??????????????????ツ淞ヲ??ツ佚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????????ツ淞ヲ???????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????ツ淞ヲ??????????????????ツ淞ヲ??ツ佚?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????????ツ淞ヲ???????????????????????ツ淞ヲ?????????????????????ツ淞ヲ??????????????????ツ淞ヲ??ツ佚????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????側????????????????????????側??????????????????????側???????????????????側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????側????????????????????????側??????????????????????側???????????????????側?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????側????????????????????????側??????????????????????側???????????????????側????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??É?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????¦???????????????????????¦?????????????????????¦??????????????????¦??É????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc2a63f3fc298c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혺짝?????????????????????????혺짝???????????????????????혺짝?????????????????????혺짝??????????????????혺짝??혱횋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혺짝?????????????????????????혺짝???????????????????????혺짝?????????????????????혺짝??????????????????혺짝??혱횋?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혺짝?????????????????????????혺짝???????????????????????혺짝?????????????????????혺짝??????????????????혺짝??혱횋????????????????????????????????????? |