同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????????ÂÃ?????????ÂÃ?ÂÃ??Âù???????â£?????????????ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??Âù???ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??????ÂÃ???????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????â£?????????ÂÃ????ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????????ÂÃ?????????ÂÃ?ÂÃ??Âù???????â£?????????????ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??Âù???ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??????ÂÃ???????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????â£?????????ÂÃ????ÂÃ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????????ÂÃ?????????ÂÃ?ÂÃ??Âù???????â£?????????????ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??Âù???ÂÃ???ÂÃ?ÂÃ??????ÂÃ???????????????ÂÃ?ÂÃ??Âù??????â£?????????ÂÃ????ÂÃ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????????ﾂ堙?????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???????ﾃ｢ﾂ｣?????????????ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??????ﾂ堙???????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????ﾃ｢ﾂ｣?????????ﾂ堙????ﾂ堙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????????ﾂ堙?????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???????ﾃ｢ﾂ｣?????????????ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??????ﾂ堙???????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????ﾃ｢ﾂ｣?????????ﾂ堙????ﾂ堙??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????????ﾂ堙?????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???????ﾃ｢ﾂ｣?????????????ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ???ﾂ堙???ﾂ堙?ﾂ榲??????ﾂ堙???????????????ﾂ堙?ﾂ榲??ﾂ姪ｹ??????ﾃ｢ﾂ｣?????????ﾂ堙????ﾂ堙?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????湛?????????????????????????????湛???????但贈??????????????????????????湛????????????????????????????????????????????湛??????但贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛?????????????????????????????湛???????但贈??????????????????????????湛????????????????????????????????????????????湛??????但贈???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????湛?????????????????????????????湛???????但贈??????????????????????????湛????????????????????????????????????????????湛??????但贈??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ß?Ä??ù??????????ß?????????ß?Ä??ù???????â£?????????????ß???ß?Ä??ù???ß???ß?Ä??????ß???????????????ß?Ä??ù??????â£?????????ß????ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?Ä??ù??????????ß?????????ß?Ä??ù???????â£?????????????ß???ß?Ä??ù???ß???ß?Ä??????ß???????????????ß?Ä??ù??????â£?????????ß????ß??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ß?Ä??ù??????????ß?????????ß?Ä??ù???????â£?????????????ß???ß?Ä??ù???ß???ß?Ä??????ß???????????????ß?Ä??ù??????â£?????????ß????ß?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3fc29ac39f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3fc29ec3843f3fc296c3b93f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혳횩?혷횆??혯첫??????????혳횩?????????혳횩?혷횆??혯첫???????창짙?????????????혳횩???혳횩?혷횆??혯첫???혳횩???혳횩?혷횆??????혳횩???????????????혳횩?혷횆??혯첫??????창짙?????????혳횩????혳횩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳횩?혷횆??혯첫??????????혳횩?????????혳횩?혷횆??혯첫???????창짙?????????????혳횩???혳횩?혷횆??혯첫???혳횩???혳횩?혷횆??????혳횩???????????????혳횩?혷횆??혯첫??????창짙?????????혳횩????혳횩??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혳횩?혷횆??혯첫??????????혳횩?????????혳횩?혷횆??혯첫???????창짙?????????????혳횩???혳횩?혷횆??혯첫???혳횩???혳횩?혷횆??????혳횩???????????????혳횩?혷횆??혯첫??????창짙?????????혳횩????혳횩?????????????????????? |