同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ?????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ?????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ?????????????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ????????????????Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ???Ââ??ÂÃÂÂ?ÂÃ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静?????????????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静????????????????ツ静「??ツ静淞δ?ツ静???ツ静「??ツ静淞δ?ツ静??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????但???????????但?????????????????????????????????但???????????但????????????????????????但???????????但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????????但?????????????????????????????????但???????????但????????????????????????但???????????但??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????但???????????但?????????????????????????????????但???????????但????????????????????????但???????????但?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??????â??ß????????????????????????????â??ß??????â??ß???????????????????â??ß??????â??ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??????â??ß????????????????????????????â??ß??????â??ß???????????????????â??ß??????â??ß??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??????â??ß????????????????????????????â??ß??????â??ß???????????????????â??ß??????â??ß?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc283c23fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹???????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹???????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹????????????????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹???????????????혨창??혨횩혘집혨찹??혨창??혨횩혘집혨찹?????????????????????????? |