同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃùì²ý???????ë÷????????ÂÃùì²ý???????ò®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃùì²ý???????ë÷????????ÂÃùì²ý???????ò®????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃùì²ý???????ë÷????????ÂÃùì²ý???????ò®???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｫﾃｭﾂ篠ｷ????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｲﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｫﾃｭﾂ篠ｷ????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｲﾂｮ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｫﾃｭﾂ篠ｷ????????ﾂ湘敕ｹﾃｬﾂｲﾃｽ???????ﾃｲﾂｮ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????湛狸族箪???????谷鱈?揃??????????湛狸族箪???????嘆速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛狸族箪???????谷鱈?揃??????????湛狸族箪???????嘆速????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????湛狸族箪???????谷鱈?揃??????????湛狸族箪???????嘆速???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì²ý???????ëí·????????Ýùì²ý???????ò®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì²ý???????ëí·????????Ýùì²ý???????ò®????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì²ý???????ëí·????????Ýùì²ý???????ò®???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3abc3adc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc3b9c3acc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧횦첫챙짼첵???????챘챠혦쨌????????혧횦첫챙짼첵???????챵짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횦첫챙짼첵???????챘챠혦쨌????????혧횦첫챙짼첵???????챵짰????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧횦첫챙짼첵???????챘챠혦쨌????????혧횦첫챙짼첵???????챵짰???????????????????????????????????????????????????????? |