同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?o????©Ã???«Ã?o???????????????????????????«Ã?o????????«Ã?M????o???????«Ã?B???¡ø??©Ã??«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?o????©Ã???«Ã?o???????????????????????????«Ã?o????????«Ã?M????o???????«Ã?B???¡ø??©Ã??«®??????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?o????©Ã???«Ã?o???????????????????????????«Ã?o????????«Ã?M????o???????«Ã?B???¡ø??©Ã??«®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?o???????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????????ﾂ渉ｫﾃ?M????o???????ﾂ渉ｫﾃ?B???ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?o???????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????????ﾂ渉ｫﾃ?M????o???????ﾂ渉ｫﾃ?B???ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?o???????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?o????????ﾂ渉ｫﾃ?M????o???????ﾂ渉ｫﾃ?B???ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束??o?????息?????束??o????????????????????????????束??o?????????束??M????o????????束??B???臓淡???息????束速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??o?????息?????束??o????????????????????????????束??o?????????束??M????o????????束??B???臓淡???息????束速??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束??o?????息?????束??o????????????????????????????束??o?????????束??M????o????????束??B???臓淡???息????束速?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?o????©Á???«Ô?o???????????????????????????«Ô?o????????«Ô?M????o???????«Ô?B???¡ø??©Ã??«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?o????©Á???«Ô?o???????????????????????????«Ô?o????????«Ô?M????o???????«Ô?B???¡ø??©Ã??«®??????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?o????©Á???«Ô?o???????????????????????????«Ô?o????????«Ô?M????o???????«Ô?B???¡ø??©Ã??«®?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f6f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3943f423f3f3fc2a1c3b83f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횚?o????혧짤횁???혧짬횚?o???????????????????????????혧짬횚?o????????혧짬횚?M????o???????혧짬횚?B???징첩??혧짤횄??혧짬짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횚?o????혧짤횁???혧짬횚?o???????????????????????????혧짬횚?o????????혧짬횚?M????o???????혧짬횚?B???징첩??혧짤횄??혧짬짰??????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횚?o????혧짤횁???혧짬횚?o???????????????????????????혧짬횚?o????????혧짬횚?M????o???????혧짬횚?B???징첩??혧짤횄??혧짬짰?????????????????? |