同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«¢??????«Ã¢Ã?¢Ã???«©Â«¢Âª´Â«±?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«¢??????«Ã¢Ã?¢Ã???«©Â«¢Âª´Â«±?¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«¢??????«Ã¢Ã?¢Ã???«©Â«¢Âª´Â«±?¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ｢??????ﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ｢??????ﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃｰ????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ｢??????ﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束??束蔵???????束??蔵??蔵?????束息?束蔵?捉卒?束賊??蔵丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束蔵???????束??蔵??蔵?????束息?束蔵?捉卒?束賊??蔵丹????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束??束蔵???????束??蔵??蔵?????束息?束蔵?捉卒?束賊??蔵丹???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Á«¢??????«Â¢Ã?¢Ì???«©«¢ª´«±?¢ð???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2a2c3833fc2a2c38c3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a2c28fc2aac2b4c28fc2abc2b13fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짬짖??????혧짬횂혧짖횄?짖횑???혧짬짤혧짬짖혧짧쨈혧짬짹?혧짖챨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짬짖??????혧짬횂혧짖횄?짖횑???혧짬짤혧짬짖혧짧쨈혧짬짹?혧짖챨????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짬짖??????혧짬횂혧짖횄?짖횑???혧짬짤혧짬짖혧짧쨈혧짬짹?혧짖챨???????????????? |