同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢?????????????????????????????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢?????????????????????????????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢?????????????????????????????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢????????????«Ã¢???????????«Ã¢?«áø¡?«Ã¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢???????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??????????????????????????????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵?????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??????????????????????????????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵?????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??????????????????????????????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵?????????????束??蔵????????????束??蔵??束?臓淡臓??束??蔵??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«À¢?????????????????????????????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢?????????????????????????????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«À¢?????????????????????????????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢????????????«À¢???????????«À¢?«À¡ø¡?«À¢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a23fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a13fc28fc2abc380c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?혧짖?????????????????????????????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?혧짖?????????????????????????????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?혧짖?????????????????????????????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖????????????혧짬?혧짖???????????혧짬?혧짖?혧짬?징첩징?혧짬?혧짖??????????????????????????????????????? |