同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã?????«Ã?¡¯Â«Ã?¡ò?«Ã?¡ñ«Ã?¡Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã?????«Ã?¡¯Â«Ã?¡ò?«Ã?¡ñ«Ã?¡Â????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?¢Ã«Ã?????«Ã?¡¯Â«Ã?¡ò?«Ã?¡ñ«Ã?¡Â???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｭ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??束??????束?臓俗?束?臓嘆??束?臓単?束?臓足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??束??????束?臓俗?束?臓嘆??束?臓単?束?臓足????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵??束??????束?臓俗?束?臓嘆??束?臓単?束?臓足???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«??¢Â«??????«??¡¯«??¡ò?«??¡ñ«??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¢Â«??????«??¡¯«??¡ò?«??¡ñ«??¡????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«??¢Â«??????«??¡¯«??¡ò?«??¡ñ«??¡???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c382c28fc2abc33f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2afc28fc2abc33fc2a1c3b23fc28fc2abc33fc2a1c3b1c28fc2abc33fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹혧짖횂혧짬찹????혧짬찹징짱혧짬찹징챵?혧짬찹징챰혧짬찹징짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹혧짖횂혧짬찹????혧짬찹징짱혧짬찹징챵?혧짬찹징챰혧짬찹징짯????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹혧짖횂혧짬찹????혧짬찹징짱혧짬찹징챵?혧짬찹징챰혧짬찹징짯???????????????????????????????????????????????????? |