同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯Â«³Â©Ã¡Ã«®?¢ù«´?¡¯Â«Ã?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯Â«³Â©Ã¡Ã«®?¢ù«´?¡¯Â«Ã?¡ë???????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯Â«³Â©Ã¡Ã«®?¢ù«´?¡¯Â«Ã?¡ë????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯Â«³Â©Ã¡Ã«®?¢ù«´?¡¯Â«Ã?¡ë?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ楪渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ楪渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｫ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ楪渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｫ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ楪渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｫ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒?臓俗?束続?息?臓??束速?蔵湛?束卒?臓俗?束??臓谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒?臓俗?束続?息?臓??束速?蔵湛?束卒?臓俗?束??臓谷????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒?臓俗?束続?息?臓??束速?蔵湛?束卒?臓俗?束??臓谷????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒?臓俗?束続?息?臓??束速?蔵湛?束卒?臓俗?束??臓谷?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë???????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³©Á¡Þ«®?¢ù«´?¡¯«À?¡ë?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc2b3c28fc2a9c381c2a1c39ec28fc2abc2ae3fc2a2c3b9c28fc2abc2b43fc2a1c2afc28fc2abc3803fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬쨀혧짤횁징횧혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬??징챘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬쨀혧짤횁징횧혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬??징챘???????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬쨀혧짤횁징횧혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬??징챘????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬쨀혧짤횁징횧혧짬짰?짖첫혧짬쨈?징짱혧짬??징챘?????????????????????????????????????? |