同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë??????????\????????¢ì¡ë??????????????????????????????????????????¢ì¡ë??????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë??????????\????????¢ì¡ë??????????????????????????????????????????¢ì¡ë??????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????\????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????\????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ??????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸臓谷?????????????蔵狸臓谷??????????\?????????蔵狸臓谷???????????????????????????????????????????蔵狸臓谷???????????????????蔵狸臓谷?????????????蔵狸臓谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸臓谷?????????????蔵狸臓谷??????????\?????????蔵狸臓谷???????????????????????????????????????????蔵狸臓谷???????????????????蔵狸臓谷?????????????蔵狸臓谷???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë??????????\????????¢ì¡ë??????????????????????????????????????????¢ì¡ë??????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë??????????\????????¢ì¡ë??????????????????????????????????????????¢ì¡ë??????????????????¢ì¡ë????????????¢ì¡ë???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙징챘????????????혧짖챙징챘??????????\????????혧짖챙징챘??????????????????????????????????????????혧짖챙징챘??????????????????혧짖챙징챘????????????혧짖챙징챘????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙징챘????????????혧짖챙징챘??????????\????????혧짖챙징챘??????????????????????????????????????????혧짖챙징챘??????????????????혧짖챙징챘????????????혧짖챙징챘???????????????????????????????????????????? |