同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£Âª¿Â¢´Â¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£Âª¿Â¢´Â¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£Âª¿Â¢´Â¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣???????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣???????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣???????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾂ｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈???????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈?????蔵狸?捉贈?捉多?蔵卒?蔵狸?捉贈????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈???????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈?????蔵狸?捉贈?捉多?蔵卒?蔵狸?捉贈????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈???????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈?????蔵狸?捉贈?捉多?蔵卒?蔵狸?捉贈????????????蔵狸?捉贈???蔵狸?捉贈?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£ª¿¢´¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£ª¿¢´¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??????????¢ìª£??¢ìª£????¢ìª£ª¿¢´¢ìª£???????????¢ìª£??¢ìª£?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a3c28fc2aac2bfc28fc2a2c2b4c28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3acc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙??????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙????혧짖챙혧짧짙혧짧쩔혧짖쨈혧짖챙혧짧짙???????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙??????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙????혧짖챙혧짧짙혧짧쩔혧짖쨈혧짖챙혧짧짙???????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙??????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙????혧짖챙혧짧짙혧짧쩔혧짖쨈혧짖챙혧짧짙???????????혧짖챙혧짧짙??혧짖챙혧짧짙?????????????????????????????? |