同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????????ÂÂ?æ¯?æ°??????ÂÂÂC??«?????æ¥?æ¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????????ツ??テヲツッ?テヲツー??????ツ?個Г??ツ可ォ?????テヲツ・?テヲツ・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促???????????????????脱俗?脱属?????????C???束?????脱促?脱促????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥?????????????????æ¯?æ°??????C??«?????æ¥?æ¥????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3fc3a6c2af3fc3a6c2b03f3f3f3f3f3fc284c28cc284433f3fc289c2ab3f3f3f3f3fc3a6c2a53fc3a6c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????????혙혣?챈짱?챈째??????혙혣혙C??혟짬?????챈짜?챈짜????????????????????????? |