同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Àò¡þ?????Àò??????????????Àò¡þ???????????Àò?¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¡þ?????Àò??????????????Àò¡þ???????????Àò?¡Ñ???????N????????????????????????????????????????????????????????????Àò¡þ?????Àò??????????????Àò¡þ???????????Àò?¡Ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????タ??????タ??????????????タ????????????タ?。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??????タ??????????????タ????????????タ?。ム???????N????????????????????????????????????????????????????????????タ??????タ??????????????タ????????????タ?。ム??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????栓◇?????栓??????????????栓◇???????????栓?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓◇?????栓??????????????栓◇???????????栓?}???????N????????????????????????????????????????????????????????????栓◇?????栓??????????????栓◇???????????栓?}??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쟌¬?????쟌??????????????쟌¬???????????쟌?⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌¬?????쟌??????????????쟌¬???????????쟌?⊥???????N????????????????????????????????????????????????????????????쟌¬?????쟌??????????????쟌¬???????????쟌?⊥??????????????? |