同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Àò?¡Ñ???´÷????Àò????Àò?¡Ñ???????Àò???Àò?¡Ñ??????´÷????Àò?¡Ñ???´÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò?¡Ñ???´÷????Àò????Àò?¡Ñ???????Àò???Àò?¡Ñ??????´÷????Àò?¡Ñ???´÷?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Àò?¡Ñ???´÷????Àò????Àò?¡Ñ???????Àò???Àò?¡Ñ??????´÷????Àò?¡Ñ???´÷????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム???エ????タ????タ?。ム???????タ???タ?。ム??????エ????タ?。ム???エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム???エ????タ????タ?。ム???????タ???タ?。ム??????エ????タ?。ム???エ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム???エ????タ????タ?。ム???????タ???タ?。ム??????エ????タ?。ム???エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????栓?}???忌????栓????栓?}???????栓???栓?}??????忌????栓?}???忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓?}???忌????栓????栓?}???????栓???栓?}??????忌????栓?}???忌?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????栓?}???忌????栓????栓?}???????栓???栓?}??????忌????栓?}???忌????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쟌?⊥???덖????쟌????쟌?⊥???????쟌???쟌?⊥??????덖????쟌?⊥???덖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌?⊥???덖????쟌????쟌?⊥???????쟌???쟌?⊥??????덖????쟌?⊥???덖?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쟌?⊥???덖????쟌????쟌?⊥???????쟌???쟌?⊥??????덖????쟌?⊥???덖????????????????????????? |