同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý????????¿ý???¿ý????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????¿ý???¿ý????¿ý???¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý????????¿ý???¿ý????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????¿ý???¿ý????¿ý???¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý????????¿ý???¿ý????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????????????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý???????????¿ý???¿ý????¿ý???¿ý???¿ý?????????????¿ý???¿ý??¿ý???¿ý?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ?????????ｿ????ｿ?????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????ｿ????ｿ?????ｿ????ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ?????????ｿ????ｿ?????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????ｿ????ｿ?????ｿ????ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ?????????ｿ????ｿ?????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????????????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ????????????ｿ????ｿ?????ｿ????ｿ????ｿ??????????????ｿ????ｿ???ｿ????ｿ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雀???雀??雀???雀?????????????雀???雀????????雀???雀????????????????雀???雀??雀???雀???????????????????????????雀???雀??雀???雀???????????雀???雀????雀???雀???雀?????????????雀???雀??雀???雀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀???雀??雀???雀?????????????雀???雀????????雀???雀????????????????雀???雀??雀???雀???????????????????????????雀???雀??雀???雀???????????雀???雀????雀???雀???雀?????????????雀???雀??雀???雀??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????雀???雀??雀???雀?????????????雀???雀????????雀???雀????????????????雀???雀??雀???雀???????????????????????????雀???雀??雀???雀???????????雀???雀????雀???雀???雀?????????????雀???雀??雀???雀?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????웡???웡??웡???웡?????????????웡???웡????????웡???웡????????????????웡???웡??웡???웡???????????????????????????웡???웡??웡???웡???????????웡???웡????웡???웡???웡?????????????웡???웡??웡???웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡???웡??웡???웡?????????????웡???웡????????웡???웡????????????????웡???웡??웡???웡???????????????????????????웡???웡??웡???웡???????????웡???웡????웡???웡???웡?????????????웡???웡??웡???웡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????웡???웡??웡???웡?????????????웡???웡????????웡???웡????????????????웡???웡??웡???웡???????????????????????????웡???웡??웡???웡???????????웡???웡????웡???웡???웡?????????????웡???웡??웡???웡?????????????????????????????? |