同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤???????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤???????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤???????????????¾À¡Þ?¾¿?¾¤??¾À¡Þ?¾¿?¾¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､???????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､???????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､???????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召???????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召??将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈???????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈???????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈???????????????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈??쒔렳렊롚?쒔렲?쑈?????????????????????????? |