同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ?????????????¾åïªÓ????¾¬Â¾¤±??????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????¾åïªÓ?????????¾¬Â¾¤±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ?????????????¾åïªÓ????¾¬Â¾¤±??????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????¾åïªÓ?????????¾¬Â¾¤±??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ?????????????¾åïªÓ????¾¬Â¾¤±??????¾åïªÓ????????¾¬Â¾¤±???????¾åïªÓ????¾åïªÓ?????????¾¬Â¾¤±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝?????????????セュ襃蒔謝????セャ篠セ、竺??????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????セュ襃蒔謝?????????セャ篠セ、竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝?????????????セュ襃蒔謝????セャ篠セ、竺??????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????セュ襃蒔謝?????????セャ篠セ、竺??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝?????????????セュ襃蒔謝????セャ篠セ、竺??????セュ襃蒔謝????????セャ篠セ、竺???????セュ襃蒔謝????セュ襃蒔謝?????????セャ篠セ、竺?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ?????????????将繽ェモ????宵ツ召ア??????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????将繽ェモ?????????宵ツ召ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ?????????????将繽ェモ????宵ツ召ア??????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????将繽ェモ?????????宵ツ召ア??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ?????????????将繽ェモ????宵ツ召ア??????将繽ェモ????????宵ツ召ア???????将繽ェモ????将繽ェモ?????????宵ツ召ア?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????????????????????¾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????????????????????¾????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3fbeade5ef8eaa8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍?????????????쒔俺렕롍????쒀렺쑈렠??????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????쒔俺렕롍?????????쒀렺쑈렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍?????????????쒔俺렕롍????쒀렺쑈렠??????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????쒔俺렕롍?????????쒀렺쑈렠??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍?????????????쒔俺렕롍????쒀렺쑈렠??????쒔俺렕롍????????쒀렺쑈렠???????쒔俺렕롍????쒔俺렕롍?????????쒀렺쑈렠?????????????????????????? |