同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«????????????????¾¬®¡¯?????¡?«?¡?«????¡?«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞????????????????ｾｬ式治識?????治?辞?治?辞????治?辞?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ????????????????宵ｮ｡ｯ?????｡?ｫ?｡?ｫ????｡?ｫ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖??????????N????????????????????????????????????????????????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖????????????????쒀렜렊렞?????렊?렖?렊?렖????렊?렖?????????????????? |