同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?????¡?Þ¾¤???????????¾??¤?¾¤??¾??°??¾¤????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°?????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?????¡?Þ¾¤???????????¾??¤?¾¤??¾??°??¾¤????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°?????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?????¡?Þ¾¤???????????¾??¤?¾¤??¾??°??¾¤????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°?????????¾¤?º??ª?¡???????¾??¤?????¡?Þ¾¤??????????¾¤??¡?????¾¤??¾??°???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､???????????ｾ??､?ｾ､??ｾ??ｰ??ｾ､????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ?????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､???????????ｾ??､?ｾ､??ｾ??ｰ??ｾ､????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ?????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､???????????ｾ??､?ｾ､??ｾ??ｰ??ｾ､????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ?????????ｾ､?ｺ??ｪ?｡???????ｾ??､?????｡?ﾞｾ､??????????ｾ､??｡?????ｾ､??ｾ??ｰ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????涵??????????????召??????召????????召???????????????????涵??????????召???????召?????????????召???????????????????涵??????????召???????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涵??????????????召??????召????????召???????????????????涵??????????召???????召?????????????召???????????????????涵??????????召???????召????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????涵??????????????召??????召????????召???????????????????涵??????????召???????召?????????????召???????????????????涵??????????召???????召???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43fbea43f3fbe3f3fb03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fba3f3faa3fa13f3f3f3f3f3f3fbe3f3fa43f3f3f3f3fa13fdebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fa13f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쐬?｝?????騁｝??????????쐬?｝쑈??쐬???쑈????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬??????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?｝?????騁｝??????????쐬?｝쑈??쐬???쑈????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬??????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쐬?｝?????騁｝??????????쐬?｝쑈??쐬???쑈????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬??????????쑈?법?₃???????쐬?｝?????騁｝?????????쑈???????쑈??쐬????????????????????????? |