同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á????????????????????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á??????½Á??âÍ?½Á??????âÍ?½Á????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ????????????????????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ??????ｽﾁ??簣?ｽﾁ??????簣?ｽﾁ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁????????????????????汁??睛?汁??????睛?汁??????汁??睛?汁??????睛?汁????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fbdc13f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3fe2cd3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷????????????????????슷??需?슷??????需?슷??????슷??需?슷??????需?슷????????????????????????????????????????????????????? |