同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½¯?ï½¾???????½¯?ï½½?ｨ??½®?æ?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｾ???????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｮ?よ?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔???????蒐??鐔??鐔??舟???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????ｾ???????????ｽ??ｨ????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda83f3fbdae3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슭???????쉴?귨슬?귨쉔??쉰?귝?????????????????U?????????????????????????????????W??? |