同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????M???A?????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????O???????????????½¨???????????????½¨????????????½¨???????????????½¨?????????????½¨???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????M???A?????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????O???????????????½¨???????????????½¨????????????½¨???????????????½¨?????????????½¨???????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????M???A?????????½¨???????????????½¨???????????????½¨???????????½¨????????O???????????????½¨???????????????½¨????????????½¨???????????????½¨?????????????½¨???????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????M???A?????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????O???????????????スィ???????????????スィ????????????スィ???????????????スィ?????????????スィ???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????M???A?????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????O???????????????スィ???????????????スィ????????????スィ???????????????スィ?????????????スィ???????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????M???A?????????スィ???????????????スィ???????????????スィ???????????スィ????????O???????????????スィ???????????????スィ????????????スィ???????????????スィ?????????????スィ???????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????M???A?????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????O???????????????秀???????????????秀????????????秀???????????????秀?????????????秀???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????M???A?????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????O???????????????秀???????????????秀????????????秀???????????????秀?????????????秀???????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????M???A?????????秀???????????????秀???????????????秀???????????秀????????O???????????????秀???????????????秀????????????秀???????????????秀?????????????秀???????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????M???A?????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????O???????????????쉔???????????????쉔????????????쉔???????????????쉔?????????????쉔???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????M???A?????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????O???????????????쉔???????????????쉔????????????쉔???????????????쉔?????????????쉔???????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????M???A?????????쉔???????????????쉔???????????????쉔???????????쉔????????O???????????????쉔???????????????쉔????????????쉔???????????????쉔?????????????쉔???????\???????????????? |